‎NETFLIX 原創影集
‎薩爾達姑姑？安布羅斯？
‎表妹，那什麼聲音？聽起來很像…
‎薩姑姑？
‎薩爾達姑姑！
‎-安布羅斯！ ‎-我的老天啊
‎薩爾達姑姑，妳能聽到我的聲音嗎？
‎薩爾達姑姑？
‎安布羅斯，她氣若游絲
‎妳留著陪她，我們需要幫手
‎薩爾達姑姑，妳能聽到嗎？ ‎別失去意識，好嗎？
‎我還沒煩夠妳
‎妳一定要撐住，好嗎？
‎一定要撐住，幫手就要來了
‎表妹！我帶人手來幫忙了
‎她血流不止，心跳非常微弱
‎沒事的，蔓波瑪莉說她有辦法
‎我盡力試試，chérie
‎這房子哪裡能讓我們動手術？
‎樓下
‎出來了
‎蔓波，還有什麼是我們能做的嗎？
‎恐怕沒有
‎我們如果要救回薩爾達的命 ‎她會需要強大的力量
‎你們三個完全沒力量能給她
‎（斯貝爾曼殯儀館）
‎她雖然生機尚存
‎但她現在迷失在 ‎死者與活人的世界之間
‎她的esprit深深迷失在陰陽交界
‎歸地族羅瓦的陰間異界
‎她是困在靈薄獄？
‎稱呼雖不同，地點卻一樣
‎我們現在只能等著
‎還要點燃紫羅蘭燭
‎這是引導薩爾達回來的最佳辦法
‎回到這裡的這段生命裡
‎不好了，那是什麼聲音？
‎你們三個快去看看
‎薩爾達交給我照顧就好
‎不管外面那個是什麼東西
‎都別讓它進到屋內
‎快去
‎那是班西
‎又稱報喪女妖
‎她為什麼會來這裡？
‎這是徵兆，莎賓娜
‎雖然很遺憾，但斯貝爾曼家族
‎很快就會有人過世
‎可能還不只一人
‎不行，普露登絲
‎我才不管她是何方神聖 ‎這家裡沒人會死
‎很好
‎好多了
‎莉莉絲
‎現在該給妳獎勵了
‎妳助我從布萊克伍德 ‎那隻狒狒身上分離出來
‎我只是聽您旨意行事，陛下
‎妳應該知道接下來會如何吧？
‎所以妳才連跑都懶得跑了
‎您要因為我也一同推翻你 ‎而要將我處死
‎是有這麼回事，只是…
‎在您於浴缸小睡的時候 ‎狀況起了很多改變
‎布萊克伍德跑了
‎我把該隱印記傳給了他
‎也就是說沒人傷得了他
‎連您都不行
‎以此作為交換
‎他把您的種子給了我
‎-什麼？ ‎-奇蹟中的奇蹟發生了
‎我懷有孩子了
‎不，是您的孩子…
‎妳說的雖然不假
‎但我已經有繼承人了
‎-莎賓娜 ‎-您該不會…
‎要殺死自己的兒子吧？
‎應該不會吧？
‎兒子？
‎沒錯
‎是個男孩
‎母親自然會知道這些事
‎這不是對妳的赦免，莉莉絲
‎僅僅只是暫緩處決
‎在那天到來之前
‎或許您能先收拾 ‎您女兒在地獄造成的爛攤子
‎算是為了我們的孩子著想
‎也好
‎召集地獄朝廷
‎告訴他們爸爸回來了
‎而且非常非常生氣
‎（嘉年華）
‎她們來過這裡
‎那些女巫
‎她們殺了我們的四名同胞
‎綠神的綻放盛典都快要降臨了
‎冷靜下來，愛人
‎我們那些逝去親人的鮮血
‎將能滋養綠神
‎要有信心，親愛的
‎我們的時代來臨了
‎這是怎麼回事？
‎我們逮到他在外面鬼鬼祟祟
‎我叫浮士德布萊克伍德
‎你殺不了我
‎因為我身帶該隱印記
‎-你來這裡做什麼？ ‎-我要和你結盟
‎你的敵人也是我的敵人
‎闇夜教會背叛了我，我要他們死
‎繼續說
‎你能趁女巫在睡夢中 ‎把他們格殺於自己的床鋪之上
‎那裡存在著唯有我知道的地道與秘門
‎我帶你進去，你殺了他們
‎娜姬娜和我還有事要辦
‎但我們如果借你一點人手
‎浮士德布萊克伍德 ‎你能從中得到什麼好處？
‎他們搶走了我的東西
‎我要拿回來
‎你怕嗎？
‎有一點
‎好吧，或許是挺怕的
‎但我同時也很開心
‎我從沒想過能遇到 ‎接受我這副模樣的人
‎直到我遇見了你
‎我也有同感
‎什麼意思？
‎我是大哥布林
‎好酷喔
‎那是什麼意思？
‎我能跑得非常快
‎西奧，你確定你真的想在今晚做嗎？
‎我確定
‎畢竟只有處子能獻祭給綠神，對吧？
‎很好
‎我真的很喜歡你，羅賓
‎而且我真的真的很想跟你在一起
‎妳沒事吧？
‎沒事
‎怎麼了？
‎怎麼回事？告訴我
‎我真的很不想問這件事
‎尤其是現在
‎你還愛著莎賓娜嗎？
‎什麼？
‎不愛
‎我不愛，蘿莎琳
‎我愛的是妳
‎妳親我的時候看到了什麼
‎你和莎賓娜
‎在一起
‎天啊
‎我從來沒有像這一刻那麼痛恨過奸巧
‎蘿莎琳
‎莎賓娜是我的第一任女友
‎妳在我之前也交過其他男友
‎但我全心全意都在妳身上
‎妳絕對想不到
‎我才不管那個畢馬龍咒為什麼沒生效
‎我很清楚自己的心意
‎我愛妳
‎等一下
‎什麼咒語，哈維？
‎各位諸侯、夫人，歡欣鼓舞吧
‎因為我已歸來
‎向我臣服跪拜
‎讓我們言歸正傳
‎向你跪拜？
‎你不是被自己的女巫推翻並監禁嗎？
‎還有問題嗎？
‎晨星大人
‎這下可好了
‎什麼事？你又是哪位？
‎我是地獄王子卡利班
‎如果身為地獄本身的我對你一無所知
‎你又怎麼會是地獄王子？
‎敬愛的路西法大人
‎我們正在進行一項任務
‎要找尋不潔王者之證的三項魔器
‎這件事我很清楚，巴力西卜
‎我們必須遵守地獄協定
‎這場比試一定要進行到底
‎卡利班和莎賓娜各找到一項魔器
‎凡是找到第三項魔器猶大價銀的人
‎就能登上地獄王座
‎就算是您也不能干涉這項任務
‎那我的女兒在哪？
‎她會出現的
‎通常都會
‎情況真是亂七八糟
‎希爾達姑姑被變成蜘蛛 ‎現在還埋在該隱墓穴中
‎薩姑姑躺在樓下，彌留於生死之間
‎異教徒想侵奪格林戴爾
‎我父親不知去向
‎而我們即使經過一番努力 ‎魔力還是蕩然無存
‎我們需要能量
‎這是關鍵所在
‎我或許知道有個方法能取得
‎但這方法有點殘忍
‎安布羅斯，鑑於現在的情形
‎希爾達姑姑可能無法復活
‎薩姑姑可能醒不過來
‎永遠長眠
‎野境女巫將魔力灌輸給妳的經驗 ‎讓我有了靈感
‎我找到了一個汲取咒
‎我們如果能讓她們待在巨石陣內
‎就能汲取她們的魔力 ‎為我們女巫集會之用
‎最重要的是能給姑姑們用
‎好，那我們怎麼還沒用汲取咒？
‎對啊
‎因為野境女巫們比較老，為數也不多
‎汲取魔力會致她們於死
‎那她們也是光榮犧牲
‎不行，我們邀請這些女巫 ‎不是要進行大屠殺
‎異教徒才會這麼做
‎我們必須想個不同的方法
‎除非妳知道有哪個更年輕、健壯 ‎更接近適婚年齡的女巫集會
‎-能帶進巨石陣 ‎-等等
‎這正是不潔抹大拉的定義，不過…
‎安布羅斯
‎我好像已經有加入這種組織
‎歸地族的領袖爵士們
‎請憐憫此珍貴的靈魂
‎讓她能um-balo
‎因她的大限尚未來到
‎莎賓娜？
‎安布羅斯？
‎希爾達？
‎妳在這裡？
‎薩爾達，妳正好趕上早餐
‎自己找地方坐，賽博士馬上下來
‎-妹妹 ‎-什麼事？
‎他應該不會來了
‎妳不記得發生了什麼事嗎？
‎什麼意思？
‎妳變成了一隻大蜘蛛
‎妳殺了他
‎然後我殺了妳
‎把妳埋入該隱墓穴
‎然後應該是沃維爾老師開槍射我
‎我們一定是在陰間異界
‎妳就連死了也要破壞氣氛，是吧？
‎我們必須想辦法回去
‎才能阻止異教徒
‎以免最後真的死透了
‎有人嗎？
‎妹妹？
‎我回來了
‎-艾德華 ‎-艾德華
‎蘿芷
‎我可以跟妳講一下話嗎？
‎當然可以，我也有點事想跟妳談談
‎不過妳先說吧
‎好
‎我需要一群常常 ‎唱誦及動作劃一的活潑少女
‎鴉女啦啦隊？
‎沒錯
‎啦啦隊不就是個女巫集會嗎？
‎妳願意幫我今天下午到學院 ‎進行一次加倍特別的演出嗎？
‎安布羅斯想出計劃 ‎能幫闇夜教會成員充能
‎這真的關係到生死存亡 ‎但沒有妳的幫忙我就辦不到
‎我怎麼有辦法拒絕？
‎謝謝妳，蘿芷，妳人最好了
‎妳想跟我談什麼？
‎可以下次再說
‎那我們要怎麼叫 ‎百特高中鴉女啦啦隊
‎到妳的女巫學校表演？
‎我或許能使出一小點說服咒
‎姊妹們，妳們兩個在講什麼？
‎（煉獄車站）
‎這裡是什麼地方？
‎還有，我不是愛說壞話
‎但這些怪人到底是誰？
‎我們之前跟妳講過了
‎這裡是供表演藝術使用的多功能空間
‎這裡最適合快閃族了
‎對吧？
‎說得對！
‎你們有看到朵卡絲嗎？ ‎怎麼需要的時候她都不在？
‎她剛剛說要過來了
‎普露登絲，我們真的一定得開始了 ‎朵卡絲可以等到了再加入
‎舞蹈女神特西珂麗
‎我們的靈思獻予祢
‎施展幻夢著魔入迷
‎讓體、行、靈交纏迷情
‎恩賜集會以您的魔力
‎闇黑魔法加持取汲
‎蘿芷…
‎真是太感謝妳們了
‎莉茲，妳絕對猜想不到 ‎剛剛這支舞有多麼重要
‎妳們還好嗎？
‎有點頭昏腦脹
‎有點像比利害我得接吻病那次
‎睡個16到18小時應該就沒事了
‎唉唷
‎我不在的時候學院變了不少嘛
‎-路西法？ ‎-再猜一次
‎父親
‎鴉女啦啦隊
‎集合
‎大家手牽手
‎蘿芷？
‎發生了什麼事？
‎我們本來是要去看新練習場地
‎不過妳覺得我們留在百特高中比較好
‎對喔，好
‎莎賓娜？
‎妳把我們帶到這什麼地方？
‎魔窟城
‎-大家在這會很安全 ‎-安全？
‎莎賓娜，妳把我們集會僅存的成員 ‎通通送到地獄
‎糟糕，我們把人偶遺留在那了
‎-我去拿回來 ‎-不行，太危險了，表妹
‎安布羅斯，那些人偶裡 ‎充滿姑姑所需要的魔力
‎-我馬上回來 ‎-小心點
‎斯貝爾曼小姐
‎布萊克伍德
‎所以你現在跟異教徒是一夥了
‎我承認是同床異夢
‎不過現在是非常時期
‎告訴我，褻瀆教堂裡的野境女巫
‎她們是妳的同伴吧？
‎你對她們怎麼了？
‎那些老妖婆？
‎根本不值得我下殺手
‎妳和妳家人可就不同了
‎這一個是我們自己人
‎我們在地牢內發現這個女巫
‎她本來就已經死了
‎朵卡絲？
‎孩子，是誰對妳下手的？
‎是我
‎阿嘉莎？
‎魔父，你願意照顧我嗎？
‎我現在很擅長取人性命
‎當然願意，我的寶貝孩子
‎妳說不定能派上用場
‎我要把每個斯貝爾曼家的人
‎都殺了
‎你集會的其他成員都跑了
‎我的前集會是你們的獵物，異教徒 ‎而不是我的
‎我的目標另有他物
‎大概就藏在這裡某處
‎繼續找，那些女巫應該走不遠
‎我遇到布萊克伍德魔父
‎他已經不和魔王束縛在一起
‎也就是說我們還要擔心我父親
‎沒錯，女兒
‎路西法與莉莉絲
‎夢幻組合再次復合
‎別把生存或共存看作愛情了
‎我們完全不能算合
‎遊戲時間結束了，莎賓娜
‎諸王已要求進行 ‎不潔王者之證的第三項挑戰
‎妳必須取回猶大價銀
‎為我們晨星家族保住地獄王座
‎可惜我的家人在凡間很需要我
‎我才是家人，莎賓娜
‎雖然妳背叛了我
‎我還是願意在旁輔佐妳登基統治
‎我姑姑一腳已經踏進棺材內
‎人偶可以由我帶去給她們，表妹
‎保護她們在恢復前 ‎不受布萊克伍德所害
‎-你不能自己去 ‎-我陪他一起去
‎我妹妹目前還下落不明
‎你們兩個是什麼意思？
‎你們想要我繼續這項任務？
‎汲取而來的魔力或許有用 ‎但有可能只是暫時的
‎我們今晚的確可能 ‎要跟布萊克伍德一戰
‎但有場更大的戰事在醞釀
‎異教徒的目標是我們全體
‎不潔王者之證 ‎能賜妳地獄之力擊敗他們
‎那好
‎就這麼決定了
‎妳要贏得最後一項挑戰
‎取得地獄女王的地位
‎幫妳的弟弟先把王座坐暖
‎對，我只要背叛我的姑姑就好了
‎話說這是猶大挑戰
‎背叛算是他的強項
‎安布羅斯、普露登絲
‎不計代價保護斯貝爾曼大宅與姑姑
‎集會的其他人留在這
‎我們不能再有人喪生了
‎該把事情收尾
‎艾德華，我們有好多問題要問
‎我會盡力回答，妹妹
‎先問這題
‎你知道莎賓娜的真正血統嗎？
‎-就是魔王是她的父親 ‎-對啊
‎知道
‎黛安娜和我找魔王求助 ‎懇求祂賜我們一個孩子
‎莎賓娜惹出很多麻煩
‎你該警告我們的
‎不，莎賓娜必須找出自己的道路
‎薩爾達，妳現在也必須找出自己的
‎我會一如往昔指引妳、跟隨妳
‎就像妳肩膀上的小天使，對吧？
‎不是
‎就像我的神靈
‎我的什麼？
‎那個標緻的的巫毒女祭司瑪莉說 ‎我們每個人都有神靈
‎在我們人生中引導我們的靈魂
‎-這或許是我會在這的原因 ‎-喂
‎“我們”會在這的原因 ‎或許我就是要這樣找出解決方法
‎只要我一找到 ‎我們就能回到真正的家
‎什麼的解決方法？
‎一切問題的解決方法，希爾達
‎擊退異教徒、恢復女巫集會的賦禮
‎艾德華，你是我的神靈
‎你能告訴我們要何去何從嗎？
‎我們就從過去開始
‎我們要去…
‎他知道那邊是植物室吧？
‎希爾達，這裡可是陰間異界
‎竟然還要走路
‎還以為會有什麼福利
‎那是少女時期的我
‎還有浮士德
‎是我們還在學院當學生的時候
‎這一幕我記得
‎時間在陰間異界也是同時存在
‎-我們現在只是在重訪記憶 ‎-酷喔
‎浮士德，你是看什麼看到這麼生氣？
‎垃圾
‎妳沒必要知道，薩爾達斯貝爾曼
‎我們最好去上課了
‎走了，薩爾達
‎他一向都是個暴君，對吧？
‎我一直都沒機會 ‎看他從書上撕下了什麼
‎現在沒人會阻止妳了吧？
‎去吧
‎這是什麼意思？
‎我也不知道
‎我們剛慶祝過玄兔夜 ‎妳覺得會有關係嗎？
‎或許吧
‎不過應該是別的
‎那個泥土王子絕對找不到猶大價銀
‎你憑什麼這麼有把握？
‎因為只有猶大本人知道價銀的下落
‎而我能帶妳去找猶大
‎請注意，魔王
‎莎賓娜必須靠自己完成任務
‎只要您在地獄諸王面前給她任何幫助
‎她就會被認定在挑戰中棄權
‎尋找偉大叛徒 ‎加略人猶大價銀的最終挑戰
‎就此開始！
‎去地獄中最熾熱的第九層地獄
‎在火山洞窟內的牆上
‎妳能找到史上三大叛徒
‎卡西烏斯、布魯圖斯，及加略人猶大
‎蔓波瑪莉，這個人偶灌注著生命力
‎運氣好的話 ‎裡面的魔力會轉移到薩姑姑身上
‎幫助狀況回穩
‎不過我們的魔力都已經復原了
‎不能直接治療她嗎？
‎現在重點不是治療她肉體
‎而是她的靈魂必須回到我們身邊
‎-瑪莉 ‎-什麼事？
‎布萊克伍德魔父與異教徒已佔領學院
‎接著可能會往這裡過來
‎在我們設法守住大宅時 ‎妳可以保護她的安全嗎？
‎這是我的榮幸
‎謝謝妳
‎普露登絲，我會站在第一道防線
‎守住這裡抵抗布萊克伍德與報喪女妖
‎妳可以留守大宅嗎？
‎可以，安布羅斯 ‎但如果我父親過來的話呢？
‎我保證一定會讓妳負責下致命一擊
‎（加略人猶大）
‎加略人猶大
‎-是誰？ ‎-我是莎賓娜晨星
‎路西法晨星之女
‎就是他把我關在此處
‎猶大，我是要來問你
‎你背叛耶穌所收的價銀在哪？
‎妳要給我什麼代價
‎交換我告訴妳這個秘密地點
‎水，讓冷水滋潤你的雙唇
‎猶大，你認為如何？
‎告訴我怎麼取得價銀，水就是你的了
‎有輕鬆的辦法
‎可以讓價銀自己來找妳
‎也有麻煩的辦法
‎由妳自己去找價銀
‎我們姑且就選輕鬆的辦法吧
‎妳只要用一個吻背叛妳所愛的人就好
‎就像我所做的那樣
‎只要一個吻
‎價銀就會出現在我面前？
‎沒錯
‎我馬上回來
‎哈維
‎莎賓娜？
‎-妳怎麼會在這裡？ ‎-我想來找你
‎-妳沒事吧？ ‎-我沒事
‎只是要請你幫個忙
‎是蘿芷找妳講了什麼嗎？
‎沒有
‎發生了什麼事嗎？
‎沒有
‎比較像是有什麼事沒發生
‎你們還好嗎？
‎老實說，我不太確定
‎唉…哈維
‎我知道
‎我真的好愛她，莎賓娜
‎我不知道問題在哪
‎我辦不到
‎不管地獄怎麼為難我 ‎我都不會背叛你或蘿芷
‎什麼？妳在說什麼？
‎妳和蘿芷非常登對 ‎別管那個白癡咒語了
‎說不定根本是卡利班捏造的
‎她愛你，你愛她
‎別讓其他事情毀了這一切，好嗎？
‎你們快要修成正果了
‎我相信
‎自己保重，哈維
‎進行得不太順利
‎猶大，告訴我麻煩的辦法吧
‎妳對鮮血之地熟嗎？
‎只知道那裡是墳場
‎我的價銀和首位吸血鬼 ‎一起埋在地下墓室
‎深埋在鮮血之地下
‎好吧，如果你是說我會遇到德古拉…
‎他叫作穿刺公弗拉德
‎穿刺公弗拉德？
‎不過他應該已經死了吧？
‎是的
‎價銀就裝在他身旁的袋子裡
‎要點清楚確認全數都在
‎收到，我要怎麼進入他的墓穴
‎開啟一扇傳送門
‎我可以告訴妳咒語
‎不過…
‎妳要先把水給我
‎同學們安靜
‎拜託大家，我今天沒心情 ‎應付你們那些無腦的…
‎廢話連篇
‎天啊，她是怎麼回事？
‎同學們注意
‎我是米克斯太太 ‎我有令人振奮的消息要宣布
‎百特高中受邀參加 ‎鎮上嘉年華的終夜祭
‎免費入場！免費遊玩！免費糖葫蘆！
‎僅限今晚
‎終夜祭？絕對不妙
‎另外，蘿莎琳沃克小姐 ‎哈維金寇先生、西奧帕特能先生
‎請到校長室報到
‎領取超有趣的獎品！
‎慘了，快跑！
‎西奧，羅賓呢？
‎-我不知道 ‎-你們兩個…
‎小朋友
‎不用…怕
‎你們將成為美妙事物的一部分
‎格林戴爾會成為新的伊甸園
‎毀滅與重生的種子將會綻放
‎祂的種子
‎至古之綠神即將再臨
‎祂的綻放盛典只差臨門一腳
‎就是年輕處子的純真之血
‎你們其中有一個人還是符合資格
‎看著我，小朋友
‎別找這幾個，休想對他們下手
‎叛徒！
‎有人在嗎？
‎是誰把燈關掉的？
‎請問有什麼事嗎？
‎沒事，我們正要離開
‎剛剛是怎麼回事？我們是…
‎-我們被傳送了嗎？還是… ‎-不是，是羅賓救了我們
‎他是大哥布林
‎我們必須離開這裡
‎我們所有人都得離開格林戴爾 ‎能多說服幾個是幾個
‎為什麼？
‎你也聽到他們說的了，哈維
‎時間到了，綠神即將再臨
‎所有凡人之軀都會死亡
‎我們不能就這樣離開
‎我們必須反抗，必須阻止這種事發生
‎-需要… ‎-莎賓娜
‎我們真的需要莎賓娜
‎只是她應該還在地獄
‎我們有辦法下去找她嗎？
‎等一下，的確可以
‎她的那枝魔法麥克筆
‎她用來和尼克即時通訊的魔法麥克筆
‎就在她的置物櫃裡 ‎或許可以用來傳訊息給她
‎-妳知道她的置物櫃號碼嗎？ ‎-密碼我也知道
‎她是我最好的朋友
‎走這邊，妹妹
‎那是什麼聲音？
‎等等，我認得出這個聲音
‎是莎賓娜！是我們剛剛收養她的時候
‎請看下去
‎這是什麼來自地獄的哭嚎聲？
‎聽起來像是寶寶的聲音
‎我的天啊，是莎賓娜
‎這就表示艾德華怎麼了？
‎還有黛安娜？
‎一定不是好消息
‎是半月
‎越來越令人好奇了
‎妳們還有最後一樣東西必須看看
‎好吧，又要來一次了
‎莎賓娜？
‎尼可拉斯？你在這裡做什麼？
‎幫道林照顧酒吧
‎-出了什麼事嗎？ ‎-尼克，出了一大堆事
‎薩爾達姑姑中槍，希爾達姑姑也中槍
‎-布萊克伍德回來了，還搭上異教徒 ‎-什麼？
‎而且我還必須搶先卡利班 ‎找出不潔王者之證的最後一項
‎等等，妳是認真的嗎？
‎我認識的莎賓娜斯貝爾曼 ‎絕對不會丟下有難的家人
‎自己跑去進行白癡任務
‎不過妳的確是已經不姓斯貝爾曼
‎而是姓晨星了
‎為了你好，你最好祈禱我兩者都是
‎祝妳好運，莎賓娜
‎通關密語為我咕嘀 ‎不朽弗拉德為我尋覓
‎傳送秘門為我而啟
‎（求救）
‎是價銀
‎一、二、三、四
‎六
‎聽聞我的聲音
‎聽從我的話語
‎妳的思緒與意志歸屬於我
‎只屬於我
‎說妳明白
‎我明白
‎是我父親派妳來的嗎？
‎不是
‎是猶大派我來的
‎猶大就是我的父親
‎吸血鬼之父
‎小女生，妳叫什麼名字？
‎莎賓娜
‎妳很美麗，莎賓娜
‎說謝謝
‎謝謝
‎妳會讓我飲妳的血
‎食妳的肉，對吧？
‎當然會
‎真是個乖孩子
‎妳的脖子
‎非常…
‎妳的血好燙！
‎妳有天族血統？
‎我父親曾經是天使
‎我流著祂的血
‎還有，要取得對方同意是說真的
‎（求救）
‎莎賓娜還是沒回話
‎她怎麼拖這麼久？
‎哈維，我們連她有沒有收到都不確定
‎她沒收到，但是我有
‎可是話是要傳給莎賓娜的
‎魔法筆並不是這樣用的
‎而且她應該不會太快回來
‎是誰要幫助？理由呢？
‎是我們
‎是異教徒的問題
‎講解一下情況，說快點
‎綻放盛典就要降臨了
‎他們好幾世紀以來 ‎都努力要讓綠神復活
‎現在終於水到渠成
‎祂一綻放，凡軀盡凋萎
‎那是什麼意思？
‎首先是當地人會被“播種”
‎體內會被植入孢子
‎是種吃下肚在體內成長的東西
‎一定是他們要免費放送的糖葫蘆
‎然後綠神要做的降臨準備
‎就是以當地處子的鮮血來使祂成熟
‎然後祂就會綻放而出
‎接下來呢？
‎然後就是授粉儀式
‎這會是格林戴爾所有人的末日
‎要怎麼阻止？
‎你們無法阻止
‎正如好人羅賓所說的
‎凡軀盡凋萎
‎我跟你說過了
‎只要是我聞過的處子味
‎就休想從我鼻子下躲過
‎要是報喪女妖靠近希爾達姑姑
‎薩勒姆，你就把她抓成碎片，好嗎？
‎乖孩子
‎找個位子安頓
‎今天將會漫長難耐
‎報喪女妖可以閉嘴了嗎？
‎有人嗎？
‎阿嘉莎，是妳嗎？
‎阿嘉莎？
‎阿嘉莎，是妳嗎？
‎阿嘉莎？
‎我一直在找妳
‎阿嘉莎？
‎阿嘉莎，那是誰的血？
‎當然是妳妹妹的
‎現在她已經死透了
‎朵卡絲的血？
‎別這麼難過
‎我先找朵卡絲玩過了
‎現在我想跟妳一起玩
‎不要，妹妹，住手，我不想要…
‎妹妹，不要…
‎妹妹，不要啊…
‎對不起
‎布萊克…伍德
‎告訴我，女兒
‎妳把猶大和猶弟思藏在哪？
‎我需要他們幫忙找我的寶貝
‎安布羅斯，快過來我這邊
‎普露登絲
‎不…
‎布萊克伍德
‎布萊克伍德在這裡
‎他在找…
‎阻止他
‎我辦不到，我不行丟下妳
‎我不能離開
‎你一定要做到
‎願妳的神靈保護、導引妳
‎願光明指引妳的道路
‎艾德華，你想讓我們看什麼？
‎希爾達
‎這些女巫似乎是在守靈
‎為平安超渡來生而祈禱
‎但這是為了誰？
‎薩爾達，是妳
‎親愛的
‎妳看誰來看妳了
‎姑姑，我來了
‎我是來告訴妳我愛妳
‎有妳這麼好的母親，我別無所求
‎妳的任務已經達成
‎妳現在可以安息了
‎妳現在可以放手了
‎希爾達姑姑，她走了
‎她是在等妳
‎等妳來道別
‎新月、半月、滿月
‎少女、母親、老婦
‎原來如此
‎月亮的三個階段
‎女巫人生的三個階段
‎我明白了
‎我找到答案了
‎我知道集會要怎麼恢復魔力 ‎擊敗異教徒了
‎浮士德
‎我詛咒你，布萊克伍德
‎妳拿到了嗎？
‎拿到了，你兒子還差點殺了我
‎讓我感受一下重量
‎放到我手裡
‎就這最後一次
‎讓妳為我代勞真是太爽快了
‎什麼？
‎卡利班？
‎卡利班！
‎妳明知道妳該怎麼做
‎只要用一吻背叛某人就行
‎但妳卻沒照做
‎-為什麼？ ‎-我又不是叛徒！
‎-哪像你 ‎-不是嗎？
‎妳沒有選擇了這項任務 ‎而放棄了家人嗎？
‎放棄了朋友？
‎在妳四處奔波收集紀念品的時候
‎我安排了一場政變
‎我父親和莉莉絲會讓你吃不完兜著走
‎他們可沒有太多選擇
‎（路西法晨星）
‎晨星家族已經殞落
‎（莉莉絲）
‎卡利班王萬歲
‎-不 ‎-正是如此
‎好了
‎我還有人間界要征服
‎第十層地獄也等著我去打造
‎醒來吧，小朋友
‎見證祂的榮耀
‎令人難過的是
‎好人羅賓及你們的術士朋友必須要死
‎不！羅賓！
‎但你們不用
‎你們不帶任何威脅
‎你們只是肉，區區的血肉之軀
‎我要你們參與見證！
‎蘿芷！
‎拜託誰來救我！
‎救命！
‎來人啊！
‎誰來救我！
‎拜託！
‎注意！
‎偉大既兇惡的表演就要展開
‎綠神即將綻放
‎別害怕
‎這並不是結尾
‎而是開始
‎你們朋友的處子之血 ‎將會為綠神帶來生機
‎看著！
‎注意看！
‎不！
‎拜託！
‎莎賓娜！
‎不！
‎各位女士、先生！
‎少男、少女
‎容我為各位獻上凡軀的末日
‎歡欣吧！
‎莎賓娜！
‎歡欣吧！
‎（莎賓娜晨星）
‎歡欣吧！
‎莎賓娜！
‎字幕翻譯：韓仁耀